この えいが を 作っている あいだ、だれも けが を した人は いなかった。

フェンシングは、2011年に神話になれ

やった！

ノートルダム大学のフェンシングは　2011年フェンシングのチャンピオンです。

私はチャンピオンですので、今、オバマさんに　行きます！！！！！！！！！！

すごいですねえ。

これらは私の好きょくです

私は　だれが　いますか？

私は　きょくが大好きです。ビデオで チェロ　を　ひきます。

でも、私は　バイオリンは　ひきました。時、私　は　一番いいバイオリンを　ひきました。今、へやの中に　私のバイオリンが　あります。

English Lyrics

Hi Miss Alice
With your glass eyes
What kind of dream
Can you see?
Are you fascinated with?

Stilll
My heart tears
And drifts
Stuck in the patched crevices
Are memories

Hi Miss Alice
With that fruitful lips
To whom does love
Is cast away?
Is lamented?

Already
I spin my words
Feverish tongue
Has turned cold
The song to love
Can't be sung either

still you do not answer

ナイジェリアの スープ

私の好きなごはんは　オクラ　スープ(Okra Soup)で、やさいは　ほうれんそうですが　オクラ　スープの中に　ほうれんそうがあります。オクラ　スープは　ナイジェリア(Nigeria)　の　りょうりです。私のははの　オクラスープは　一番いいです。私のりょうしんは、　二十年まえに　ナイジェリアの　リバーステートから　きました。( So you know it's authentic.)いつも　本当に　おいしかったです！私もオクラスープをつくります。( Maybe I can make some this semester so you don't have to go this guy's website.)　






これはフフです。To eat okra soup, you dip pieces of fufu into the soup and then swallow it. If you are adult and can't swallow it, then you are usually ridiculed.

Dinner at Marek's

マリキ先生は 『私のアパートにエペのみなさんといっしょに　ごご　ごじじゅうごふんに　ばんごはん　を　たべに　きませんか。』といいました。だから、今週の土曜日はマリキ先生のアパートで チームのばんごはんがあります。そして、としょかんのそとで　チームメイトに　あいます。

アイスクリームをたべて下さい

あるいて　としょかんで　ごふんぐらい　かかりました。それから、アンデ先ぱいのくるまでマリキ先生のアパートに　いきました。くるまの中にアンデ先ぱいとピンクオさんとステファニーちゃんといちねん生がいました。

くらいへやですね。

先生のアパートのドアの上にフェンシングロゴがあります。

このアパートはあたらしくて、でもあかるくなくて、小さくて、ロゴがあります。

そのアパートはふるくて、 大きくて、りっぱでした。 

マリキ先生

ヨーロッパで先生のフェンシングは　ゆうめいで、たくさん　ガールフレンドが　あります 。いつもげんきな人で、ポーランドからきました。木曜日から土曜日までオガニックポーランドのりょうりをつくります。バニラアイスクリームとチョコレートアイスクリームたべて、アイスクリームもオガニックたべものをつくります。

すごい！

たべものは　おいしくて、ばんごはん は　にぎやかで、よかったです。チームのばんごはんはさんじかんぐらいかかりました。

で男女みなさん！

でだんじょ is a song about lining up by gender.  で男女　＝（でだんじょ）。男＝おとこ「male」。女＝おんな「female」。　

今週は先週の日本語のじゅぎょうがあります！　Some people will not be joining us next year, so let's end this semester with a bang. みなさん木曜日にでだんじょをして下さい.

ディキボシンの日本語のポッドキャスト

ディキボシンの日本語のポッドキャスト

ディキボ：すみませんが、シンさんですか。

-        Hello, is this Mr。Shin?

シン：はい、ヂキボさんですか。

-        Yes, Is this Ms.Dikibo?

ディキボ：はい。どころで、いっしょになんかたべにいきましょか。じかんありますか。

-        Yes. do you want to eat something together? Do you have time?

シン：すみまさんが、ぼくはいまじょっといそがしですね。あしたテストとペイパがありますよ。じつはいまぎぶんがよくなくてぜんぜんなにもたべたくないですよ。

-        I am sorry, but I am little busy. I have a exam and a paper due tomorrow, in fact, I don’t want to eat anything because I don’t feel good.

ディキボ： どおしてですか。

-        How come? Something wrong?

シン：昨日のテストはながくてむずがしがったです。それで しゅくだいがだくさんあるからうちでべんきょうしなげればなりません。アルバイトもあてだいへんです。

-        The exam I took yesterday took long a

-        nd was very difficult. In addition, there is too much homework so I have to stay home to study. And also I have a part time and it is really terrible.

ディキボ：あ、そおですか。, それはだいへんですね。. シンさん. じんせいは むずがしくてだいへんです。.でもともだちがいるから がんばてください。それではMr. Sunshineといっしょにうたいましょうか。

-        Oh really, It’s tough. Mr. Shin, Life is tough and difficult. But you have good friends, cheer up! Now, let’s sing with Mr. Sunshine.

シン：そおしましょう。

-        Let’s do it!

Song – No Boy No Cry

少年よ 聞いてくれ

Shounen yo, kiite kure

Boy, listen to me!

人間なんて大したモンじゃないさ

Ningen nante taishita mon ja nai sa

Humans really aren't all that important

明日なんてもう要らないから 握った拳を隱すなよ

Ashita nante mou iranai kara Nigitta kobushi wo kakusu na yo 

You don't need something like tomorrow, don't hide your clenched fist!

不安に夢を 振い飛ばすほどまで 老耄ちゃいないんだろう

Fuan ni yume wo Furitobasu hodo mada Oiborechainai darou 

You're not old enough yet to be selling your dreams to anxieties

少年よ心の補充の 引き金をひけるのは君だけさ

Shounen yo, kokoro no jyuu no Hikigane wo hikeru no wa kimi dake sa

Boy, the only one that can pull the trigger to the gun in your heart is you!

P.S. This is the song I was singing in podcast, check it out.